Описание:
Четвертый сезон сериала «Южная Территория» вышел 2012 году. Первые серии появились еще в 2009 году.
Сериал представляет собой полицейскую драму, однако, представленной в виде документального жанра. Сериал завоевал завидное место среди интереснейших и неоднозначнейших эфирных новинок современного телевидения. В «Южной Территории» нет навязываемого шика и роскоши, хотя действия разворачиваются в богатом американском городе Лос-Анджелесе. Сериал не содержит ожидаемых полицейских-героев, которые занимаются расследованием преступления столетия. В основе сериала положено описание рутинной работы самых обычных полицейских, которые постоянно выезжают на разные происшествия. Это может быть и обнаружение трупа, провалявшегося две недели в подворотне, и перестрелка на перекрестке между бандами, и очередная ссора между членами какой-то семьи.
Задача полицейских – улучшить мир, не потеряв при этом своих положительных качеств. С одной стороны, сериал может показаться несколько прозаичным, однако «Южная Территория» – это постоянное напряжение и динамика событий. При этом каждый персонаж – или вновь прибывший Бен Шерман, либо ветеран-циник Джон Купер, - имеет свой индивидуальный взгляд на ситуацию, своя правда и своя история.
В четвертой части в центре молодой Бен Шерман. Именно он становится напарником закаленного копа шумного Лос-Анджелеса Джона Купера. Честность и деловитость Купера в любому деле заставляет Шермана задуматься, а имеет ли он что-то, что поставит его в ранг отличных копов? Еще одним напарником Бена и Джона является детектив Лидия Адамс. Она обременена заботами о матери-инвалиде, а напарник Рассел Кларк, несмотря на наличие троих детей, крайне несчастлив в браке...
Сериал снят в хорошем качестве 720p и переведен профессионально студией Кубик в Кубе.